
Изображение Могилева на костельной фреске, 1765-1767. Полностью соответствует действительности. Панорама со стороны Задубровенского посада. Слева вверху – кармелитский костел, окруженный редкой жилой застройкой. Внизу, на возвышенности, – Ближняя Воскресенская церковь – маленькая деревянная церковь, колокольная, постройки, забор с воротами к Дубровенке. Дальше – Королевские ворота, рядом трехнефный двухбашенный иезуитский костел Св. Ксаверия, нарисованный сзади. За ним, справа от шляпы маршалака и до бокового фасада Богоявленского собора [34] – двухбашенный храм с фигурным щитом фронтона на главном фасаде – фарный костел, вероятно. За Богоявленским (развернутым во фронт изображением) – главный купол Спасской церкви.

Наиболее подробное описание развития города и быта горожан по фактам археологических раскопок ЗДЕСЬ

Немецкая гравюра неизвестного автора 18 в. насчет того, что рисовал – много мнений. [33] Говорят, Гродно, а не Могилев. На самом деле – Могилев, только панорама со стороны Дубровенки, а не Днепра. Тогда в центре – Дубровенские ворота. За ней на возвышении – Богоявленская церковь. Слева – четырехъярусная колокольная Богоявленского монастыря. Справа от церкви – каменная башня, вероятно, ратуша. Укрепления объяснить не получается – возможно, стилизация.

Вид на королевский замок в Гродно.1729

и чуть увеличенное изображение

17 век. Ван-Абрам Вестерв(ф)ельд.

1649. К.Эйгерд

этот же план здесь

и еще раз…


В правом верхнем углу гравюры дан объяснительный текст: «Истинное изображение города Гродно в Литве. Там его польское королевское величество держало сейм и туда же приехали нижепоименованные посольства, во-первых, Великого князя Московского, в числе 1200 человек, очень великолепно одетых, потом посольство Турецкое, Татарское и Валахское, и были приняты в поле особыми на то назначенными от вышеупомянутого королевского величества лицами, каждое посольство в особом месте… А что тут нарисовано, то произошло в июле 1567 г. Нарисовано сначала Гансом Адельгаузером, а потом награвировано в настоящем своем виде Матвеем Цюндталь гражданином Нюренбергским в 1568 г.». Читать далее »