Карта из одного из атласов отца и сына Vaugondy Жиль Роберт де Vaugondy, также известный как Le Sieure или Monsieur Robert, и его сын Дидье (Didier) де Vaugondy (1723 — 1786) были ведущими картографами во Франции в XVIII веке. В 1757 году они опубликовали Универсальный атлас, один из самых популярных сборников карт в XVIII веке.…
Польша (как уже упоминалось, англоязычные картографы не употребляли термин Речь Посполитая). Королевство Польское. Попытка определить временной отрезок дает 17 век (возможно исправите…)
Потрепанная жизнью карта, но с очень хорошим разрешением. Я полностью не уверен, но кажется 18 век
Именно на этой (европейской) карте 1775 года я впервые увидел название Белая Русь (White Russia), вот только правда обозначает земли вокруг Смоленска и с современной Беларусью имеет очень мало общего.
В данной карте интересным является отсутствие границ у вассальной Пруссии (на картах того времени выделялась также и цветом). Но меня больше заинтересовало что на территории Польши было Красная Русь, Верхняя и Нижняя Подолии, Волынь…и только на территории России есть Украина.
Великое герцогство Варшавское имело армию в 30 тыс. чел.; т.к. финансовые средства герцогства были ограничены, Наполеон принял на себя часть военных расходов. Новообразованное государство находилось в тяжелом экономическом положении, ходила такая эпиграмма: «Герцогство Варшавское, монета прусская, армия польская, король саксонский, кодекс французский».
На английских картах в большинстве своем пишут просто POLAND (Польша) , здесь надпись на карте *Королевство Польша* относится к выделенной красным цветом территории Речи Посполитой во времена наибольшего расцвета.
Кроме легкой ностальгии по величайшей европейской стране, интересным является малоизвестный и неупоминаемый факт о наличии у Речи Посполитой своих африканских колоний.
